KGV "Frühauf" e.V.

Dieser Beitrag wurde verfasst von:

F├╝r den Inhalt dieses Beitrags ist ausschlie├člich der Verfasser verantwortlich.

Zum Beitrag des Verfassers
Verfasst am 19.10.2023 um 11:40 Uhr

Der „Gartenfreund“ fest und als ePaper – so geht‘s    

Die Verbandszeitschrift des Berliner Kleingartenwesens   

Seit 01.01.23 wird der „Berliner Gartenfreund“ allen Mitgliedern als ePaper zur Verfügung gestellt. So leisten wir alle einen Beitrag zum Umwelt- und Ressourcenschutz. Darüber hinaus müssen Mitgliedsbeiträge nicht erhöht werden.


ePaper - wie und was

  • garantierte Verfügbarkeit immer am 28. des Vormonats,
  • Archiv mit Volltextsuche und allen Ausgaben seit 2016,
  •  vergrößerte Detailansicht für Bilder,
  • direktes Anklicken und Öffnen von E-Mail- und Internet-Adressen,
  • offline lesbar,
  • und vieles mehr


Sie können das ePaper einfach über den Internet-Browser oder über die Gartenfreund-App lesen.


1. Schritt – ePaper Code raussuchen oder anfordern

Sie haben noch ein gedrucktes Heft von 2022? Dann finden Sie auf dem Etikett Ihren persönlichen ePaper Code. 

Wenn nicht, dann senden Sie einfach eine E-Mail mit Betreff „ePaper Code“ an den Verlag W. Wächter über app@waechter.de. Bitte geben Sie dort Ihren Namen, Ihre Anschrift und Ihre Kleingartenanlage an. Der Verlag sendet Ihnen dann direkt Ihren ePaper Code zu.


2. Schritt – Konto einrichten und Code einlösen

  • Sie gehen zu https://gartenfreund.waechter.de.
  • Unter dem Menüpunkt „Login“ klicken Sie auf „Registrierung“. 
  • Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und ein beliebiges Passwort ein. Nun die Passworteingabe zur Bestätigung wiederholen und auf „Registrieren“ klicken.
  • Wählen Sie die Ausgabe „Berlin“ aus.
  • Klicken Sie dann auf den Button „Freischaltcode“. Hier müssen Sie nur noch den ePaper Code eingeben und auf „Einlösen“ klicken.
  • Ihr ePaper ist für Sie zum Lesen bereit.


3. Schritt (optional) – App installieren – für Smartphone oder Tablet empfohlen

Wenn Sie das ePaper über Handy oder Tablet lesen möchten, empfiehlt sich die Nutzung der Gartenfreund-App. Die App für iPhone und iPad finden Sie im App Store, für Android-Geräte bei Google Play. Geben Sie als Suchbegriff „Gartenfreund“ an. App installieren und mit Ihrer E-Mail und Ihrem Passwort anmelden und schon kann es losgehen.


Fragen zur App oder zum ePaper?

Sie haben ein neues Handy/Tablet und Ihr ePaper Code funktioniert nicht mehr? Sie haben eine andere Frage zum ePaper? Alle Antworten finden Sie unter www.waechter.de/epaper

Ihre E-Mail-Adrese hat sich geändert: Update auf https://berlin.gartenfreund.de/ eintragen. 

Bei sonstigen Fragen wenden Sie sich bitte an den Verlag W. Wächter über app@waechter.de.



"Gartenfreund" weiterhin gedruckt lesen

Berliner Gartenfreundinnen und -freunde können für nur 18,00 EURO im Jahr (1,50 pro Monat inkl. Zustellung und MwSt.) ein Abo bestellen: www.waechter.de/abobg


Fragen zum Abonnement oder Adressänderung: 

Verlag W. Wächter, Tel. 0421-348 42 15 (Mo-Fr. 08:00 - 13.30 Uhr), Mail: vertrieb@waechter.de, https://waechter.de/unser-team/abo-und-vertrieb/


Stand vom 19.10.23

Dokumente: